1 00:00:01,721 --> 00:00:03,519 VERTELLER: De machtige rode piramide, 2 00:00:04,521 --> 00:00:08,319 hoog boven de Egyptenaar uittorenend woestijn bij Dahshur, 3 00:00:08,394 --> 00:00:12,359 een megastructuur die helpt een beschaving definiëren. 4 00:00:12,434 --> 00:00:14,359 Dit is een uniek monument. 5 00:00:15,281 --> 00:00:17,559 Wie trapt, begint een revolutie 6 00:00:18,601 --> 00:00:21,759 en bouwt dit eerst echte piramide? 7 00:00:21,761 --> 00:00:25,319 KELANY: Het is werkelijk verbazingwekkend, omdat het de eerste keer is 8 00:00:25,394 --> 00:00:27,839 die dit soort technieken gebruiken 9 00:00:27,841 --> 00:00:31,719 ontvangen een miljoen ton steen. 10 00:00:33,041 --> 00:00:35,959 VERTELLER: Nu, onderzoekers unieke toegang hebben 11 00:00:35,961 --> 00:00:39,159 naar binnen te wagen deze mysterieuze structuur, 12 00:00:40,681 --> 00:00:44,959 om te ontdekken waarom een farao bouwt dit ongelooflijke icoon. 13 00:00:46,321 --> 00:00:50,559 MERK: Dit is een enorme, enorm staaltje werk, 14 00:00:50,561 --> 00:00:52,719 inspanning en arbeid voor de oude Egyptenaren. 15 00:00:54,561 --> 00:00:57,239 VERTELLER: Om deze mysteries op te lossen, 16 00:00:57,321 --> 00:01:01,159 wij blazen uit elkaar zijn vreemde interieur. 17 00:01:01,161 --> 00:01:04,319 Wij gaan op jacht naar de mummie van de farao die het bouwt, 18 00:01:05,721 --> 00:01:08,799 ontcijferen hoe hij leert van zijn fouten, 19 00:01:10,721 --> 00:01:14,359 en digitaal reconstrueren dit wonder op zijn hoogtepunt 20 00:01:15,521 --> 00:01:17,399 om de geheimen te onthullen van 21 00:01:17,441 --> 00:01:20,599 Egypte is baanbrekend eerste echte piramide. 22 00:01:32,041 --> 00:01:35,919 Egypte – land van farao’s die monumentaal bouwen 23 00:01:35,994 --> 00:01:39,119 piramides voor hun reis naar het hiernamaals. 24 00:01:40,081 --> 00:01:42,399 Ieder is een cruciale aanwijzing voor 25 00:01:42,401 --> 00:01:45,799 het ontsluiten van de mysterieuze wereld van de oude Egyptenaren. 26 00:01:47,161 --> 00:01:50,919 Er zijn meer dan 100 piramides door de Egyptische woestijn, 27 00:01:51,881 --> 00:01:54,599 voorbij gebouwd 1000 jaar vanaf 28 00:01:54,714 --> 00:01:57,479 het midden van het derde millennium voor Christus. 29 00:01:57,481 --> 00:02:00,959 Enkele van de eerste piramides zijn dat wel gebouwd in Dahshur, 30 00:02:01,034 --> 00:02:03,999 een 4.500 jaar oude necropolis. 31 00:02:04,001 --> 00:02:06,759 MERK: Dahshur is een ongelooflijk gebied om te studeren 32 00:02:06,761 --> 00:02:08,839 oude Egyptische mysteries. 33 00:02:08,914 --> 00:02:12,119 Er zijn maar heel weinig plaatsen op aarde zoals deze waar ik 34 00:02:12,121 --> 00:02:16,039 kan er een geschiedenis van zien een millennia van piramidebouw. 35 00:02:17,001 --> 00:02:19,319 VERTELLER: Zeven enorme getrapte structuren 36 00:02:19,361 --> 00:02:21,039 hier boven de woestijn opdoemen. 37 00:02:22,881 --> 00:02:25,039 Hun ontwerp is geïnspireerd op de flat 38 00:02:25,041 --> 00:02:28,359 Mastaba-graven van de eerste Egyptische heersers. 39 00:02:30,281 --> 00:02:32,479 En één piramide bij Dahshur maakt 40 00:02:32,554 --> 00:02:35,519 een cruciaal keerpunt in Egyptische beschaving... 41 00:02:36,921 --> 00:02:38,319 de Rode Piramide. 42 00:02:39,801 --> 00:02:45,559 Zwevend over 344 voet in de lucht boven Dahshur, 43 00:02:45,561 --> 00:02:47,919 deze kolos van zes miljoen ton 44 00:02:47,921 --> 00:02:50,599 verbergt een uitgebreide interne structuur. 45 00:02:52,321 --> 00:02:53,879 Aan de noordkant ervan, 46 00:02:53,921 --> 00:02:58,959 een doorgang van 200 voet leidt naar drie stijgende kamers, 47 00:02:59,034 --> 00:03:01,599 elk meer dan 40 voet hoog. 48 00:03:04,321 --> 00:03:08,119 Een labyrint verborgen onder 160 lagen steen, 49 00:03:09,441 --> 00:03:13,239 dit is een epische tombe-fit voor een koning. 50 00:03:13,241 --> 00:03:15,359 Het is de eerste echte piramide 51 00:03:15,361 --> 00:03:18,319 in de wereld, met vlakke buitenzijden, 52 00:03:18,394 --> 00:03:21,119 een revolutie in piramide ontwerp, 53 00:03:21,194 --> 00:03:23,199 het prototype zodat iedereen het kan volgen. 54 00:03:24,801 --> 00:03:27,639 Meredith Brand wijdt haar leven aan 55 00:03:27,681 --> 00:03:30,519 het ontcijferen van de geheimen van Egyptische monumenten. 56 00:03:32,641 --> 00:03:34,759 MERK: Dit is de Rode Piramide. 57 00:03:34,761 --> 00:03:36,959 ik kijk omhoog, en ik kan het zien 58 00:03:37,114 --> 00:03:41,159 een heuvel van rode kalksteen geeft deze piramide zijn naam. 59 00:03:41,161 --> 00:03:43,599 Maar als ik beter kijk, het is duidelijk 60 00:03:43,674 --> 00:03:46,079 dat dit niet zo is een voltooide piramide. 61 00:03:46,154 --> 00:03:48,599 Er is nog iets aan de hand hier. 62 00:03:48,601 --> 00:03:51,959 Deze blokken zijn ruw, ze zijn nog niet af. 63 00:03:52,001 --> 00:03:53,839 Er ontbreekt iets. 64 00:03:56,361 --> 00:03:58,759 VERTELLER: Om te begrijpen de plaats van de Rode Piramide 65 00:03:58,834 --> 00:04:00,719 in piramide-evolutie, 66 00:04:00,721 --> 00:04:03,239 Meredith moet samenwerken hoe het eruit ziet 67 00:04:03,314 --> 00:04:05,159 4.500 jaar geleden. 68 00:04:06,201 --> 00:04:09,519 Dit is rode kalksteen, en als ik er nu naar kijk, 69 00:04:09,594 --> 00:04:12,679 Ik zie dat het verweerd is, er zijn scheuren, er zijn gaten. 70 00:04:12,681 --> 00:04:15,479 Hieraan is blootgesteld de lucht voor een lange tijd, 71 00:04:15,521 --> 00:04:17,239 maar de oude Egyptenaren, ze hadden er zin in 72 00:04:17,281 --> 00:04:18,599 stijl, esthetisch. 73 00:04:18,674 --> 00:04:20,279 Ze zouden gewild hebben iets moois 74 00:04:20,281 --> 00:04:22,959 dat zou erin hebben geglansd de woestijn. 75 00:04:24,001 --> 00:04:26,239 VERTELLER: Meredith zoekt aanwijzingen voor de piramide 76 00:04:26,314 --> 00:04:27,959 originele uitstraling. 77 00:04:28,921 --> 00:04:31,519 MERK: Hier, zie ik er is iets anders. 78 00:04:32,361 --> 00:04:34,559 De kleur is anders. 79 00:04:34,634 --> 00:04:36,879 Dit is dus een rode steen, en hier, 80 00:04:36,881 --> 00:04:38,225 Er glanst iets, 81 00:04:38,227 --> 00:04:41,159 wit en helder, maar het is maar een klein fragment. 82 00:04:41,234 --> 00:04:44,799 Dit toont een aanwijzing dat er was hier iets anders. 83 00:04:50,601 --> 00:04:52,719 VERTELLER: Ze baant zich een weg naar de oostkant van 84 00:04:52,794 --> 00:04:56,319 de piramide om op zoek te gaan naar meer bewijs van dit materiaal. 85 00:04:57,121 --> 00:04:59,879 MERK: Dit is een gladde, witte kleur, 86 00:04:59,881 --> 00:05:01,759 en het ziet er anders uit van het ruige, 87 00:05:01,834 --> 00:05:03,599 grove rode kalksteen dat ik zag 88 00:05:03,674 --> 00:05:05,199 aan de andere kant van de piramide. 89 00:05:06,521 --> 00:05:09,519 VERTELLER: Dit is witte Tura-kalksteen. 90 00:05:09,594 --> 00:05:12,519 Het ontstaat uit een steengroeve 19 kilometer verderop, 91 00:05:12,521 --> 00:05:14,679 aan de andere kant van de Nijl. 92 00:05:14,681 --> 00:05:18,239 Het is een zeer gewaardeerd materiaal in het oude Egypte. 93 00:05:18,241 --> 00:05:20,399 Deze steen bevat een aanwijzing. 94 00:05:20,401 --> 00:05:23,559 Ik kan ze allemaal zien deze fijne merktekens. 95 00:05:23,561 --> 00:05:25,039 Dit lijken op beitelsporen. 96 00:05:25,114 --> 00:05:27,519 Deze kant dus er zou gewerkt zijn, 97 00:05:27,634 --> 00:05:30,039 maar hier, het is glad. 98 00:05:30,081 --> 00:05:32,559 Ik bedoel natuurlijk het oppervlak is verweerd door blootstelling 99 00:05:32,634 --> 00:05:34,239 naar de woestijnwind en het zand, 100 00:05:34,314 --> 00:05:36,479 maar dit bleef glad, 101 00:05:36,554 --> 00:05:39,199 en deze kant was een werkgezicht. 102 00:05:41,361 --> 00:05:44,039 VERTELLER: Deze ontdekking onthult dat de piramide 103 00:05:44,074 --> 00:05:47,039 is ooit helemaal bedekt deze steen. 104 00:05:47,041 --> 00:05:49,799 MERK: Dit is de enige plek met boete 105 00:05:49,874 --> 00:05:54,039 Tura-kalksteen, waaruit blijkt, ergens in de oudheid, 106 00:05:54,041 --> 00:05:58,559 mensen kwamen en gingen weg, beroofd en alles uitgekleed 107 00:05:58,634 --> 00:06:01,359 van de fijne Tura-kalksteen van deze piramide. 108 00:06:08,241 --> 00:06:09,279 VERTELLER: In zijn bloei, 109 00:06:09,354 --> 00:06:11,439 de rode kern van de piramide is bekleed 110 00:06:11,514 --> 00:06:14,399 een laag glanzend wit omhulselstenen. 111 00:06:17,561 --> 00:06:21,799 Een glanzende deksteen kroont de top van deze perfecte piramide, 112 00:06:23,761 --> 00:06:26,039 omgeven door een ommuring. 113 00:06:27,281 --> 00:06:29,959 Aan de oostkant ervan, een tempel, waar 114 00:06:29,961 --> 00:06:32,239 offers worden gebracht aan de dode farao. 115 00:06:35,761 --> 00:06:38,079 Mysterieuze hiërogliefen zijn erop gesneden 116 00:06:38,154 --> 00:06:40,199 het binnenoppervlak van de piramide. 117 00:06:41,721 --> 00:06:43,639 Kunnen ze onthullen wie dat is? 118 00:06:43,641 --> 00:06:47,199 het brein achter 's werelds eerste echte piramide? 119 00:06:53,481 --> 00:06:55,759 Meredith vertaalt de hiërogliefen naar 120 00:06:55,761 --> 00:06:57,519 onthul de naam van de farao 121 00:06:57,594 --> 00:06:59,799 hierachter baanbrekende structuur. 122 00:07:01,201 --> 00:07:03,239 MERK: Dit is een afbeelding van oude Egyptische hiërogliefen. 123 00:07:03,314 --> 00:07:07,239 Er is hier een gevouwen doek, en dat is een S-geluid. 124 00:07:07,314 --> 00:07:12,519 En dan dit bord ernaast is de longen en de slokdarm van 125 00:07:12,594 --> 00:07:14,159 een dier, en dat geluid is 126 00:07:14,234 --> 00:07:16,799 "nefer", en ter aanvulling het geluid, 127 00:07:16,801 --> 00:07:20,039 je hebt een kleine gehoornde adder, dat is een F 128 00:07:20,114 --> 00:07:22,039 en een open mond, een R. 129 00:07:22,041 --> 00:07:27,119 En daaronder zit een kwartel meid die klinkt als 'ooh' 130 00:07:27,121 --> 00:07:30,399 dus als je het samenvoegt, er staat Sneferu. 131 00:07:32,041 --> 00:07:34,639 Deze koninklijke naam, Sneferu, 132 00:07:34,674 --> 00:07:36,799 is duidelijk bewijs van zowel de bouwer 133 00:07:36,874 --> 00:07:38,999 en de datum van de Rode Piramide. 134 00:07:40,521 --> 00:07:41,559 Er wordt gedacht dat het van Sneferu is 135 00:07:41,601 --> 00:07:45,199 regering begint in 2613 BCE. 136 00:07:46,921 --> 00:07:50,319 Hij is de eerste farao in de 4e dynastie van Egypte. 137 00:07:56,881 --> 00:07:58,959 Sneferu stijgt op de troon door 138 00:07:58,961 --> 00:08:02,239 trouwen met de koninklijke erfgename, Hetepheres, 139 00:08:02,241 --> 00:08:05,639 en gaat aan de slag met zetten zijn eigen stempel op Egypte. 140 00:08:08,241 --> 00:08:09,839 Vóór zijn regering, 141 00:08:09,841 --> 00:08:11,519 men geloofde dat het een farao was 142 00:08:11,521 --> 00:08:14,799 de reïncarnatie van de valkgod, Horus. 143 00:08:18,241 --> 00:08:21,879 Maar Sneferu is een vrome aanhanger van de zonnecultus 144 00:08:21,921 --> 00:08:26,239 en ziet zichzelf als de levenden belichaming van Ra, de zonnegod, 145 00:08:26,241 --> 00:08:27,919 de allerhoogste godheid. 146 00:08:31,121 --> 00:08:33,759 Sneferu wil zijn laatste graf om te helpen 147 00:08:33,834 --> 00:08:37,239 zijn wederopstanding om zich bij Ra aan te sluiten na de dood. 148 00:08:40,241 --> 00:08:41,479 MERK: Dit is de reden waarom Sneferu 149 00:08:41,554 --> 00:08:44,279 begon piramides te bouwen op een andere manier. 150 00:08:44,281 --> 00:08:47,039 Het was om zijn geloof in na te streven de zonnegod, Ra. 151 00:08:48,361 --> 00:08:50,639 VERTELLER: Meredith wil om te decoderen hoe Sneferu 152 00:08:50,714 --> 00:08:53,799 bewijst zijn toewijding aan Ra door zijn piramides. 153 00:08:56,481 --> 00:08:59,799 Ze onderzoekt de Rode Piramide relatie tot de zon. 154 00:09:03,401 --> 00:09:07,679 MERK: Ik ga kijken en zien de richting van de zonsopgang in 155 00:09:07,754 --> 00:09:10,839 het oosten, en dan ga ik volg deze naar het westen. 156 00:09:10,881 --> 00:09:13,319 Dus als ik hier kijk, 157 00:09:13,394 --> 00:09:14,919 Ik zie dat de zon zou hebben 158 00:09:14,994 --> 00:09:19,199 verrezen in het oosten, en dan als ik beweeg 159 00:09:20,121 --> 00:09:22,519 en ga naar het westen, het is perfect 160 00:09:22,521 --> 00:09:24,959 afgestemd op wanneer de zon zou ondergaan. 161 00:09:26,281 --> 00:09:29,159 VERTELLER: Sneferu's piramide op gericht is 162 00:09:29,161 --> 00:09:32,399 overeenkomen met de beweging van de zon langs de hemel. 163 00:09:32,474 --> 00:09:36,599 De zijkanten zijn naar het noorden gericht, zuid, oost en west. 164 00:09:36,641 --> 00:09:39,359 MERK: Dus dit laat dat zien de oude Egyptenaren, 165 00:09:39,434 --> 00:09:43,039 ze gebruiken de zon als een belangrijke indicator van 166 00:09:43,041 --> 00:09:46,119 de hoofdrichtingen, en zij bouwden de piramide in 167 00:09:46,121 --> 00:09:48,839 lijn met de zonsopgang en de zonsondergang. 168 00:09:52,481 --> 00:09:56,079 VERTELLER: Sneferu zorgt voor een revolutie piramide ontwerp. 169 00:09:56,154 --> 00:09:59,479 Hij bouwt de Rode Piramide met gladde zijkanten 170 00:09:59,521 --> 00:10:02,079 en lijnt ze perfect uit met de beweging van de zon 171 00:10:02,114 --> 00:10:03,345 langs de hemel. 172 00:10:03,421 --> 00:10:07,999 Hoe bouwt Sneferu zijn onberispelijke piramide? 173 00:10:08,001 --> 00:10:10,919 En wordt het bereikt bij zijn eerste poging? 174 00:10:20,841 --> 00:10:22,199 VERTELLER: De Rode Piramide, 175 00:10:23,601 --> 00:10:26,199 gebouwd door de revolutionair farao, Sneferu. 176 00:10:27,561 --> 00:10:30,959 Het is Egypte's eerste gladde zijden echte piramide. 177 00:10:34,161 --> 00:10:37,279 30 mijl ten zuiden in Meidum, 178 00:10:37,354 --> 00:10:39,919 Meredith Merk onderzoekt of dit het geval is 179 00:10:39,921 --> 00:10:43,479 ongebruikelijke structuur was Het prototype van Sneferu. 180 00:10:43,521 --> 00:10:46,999 Het grootste deel van deze piramide was dat wel door de jaren heen geplunderd, 181 00:10:47,041 --> 00:10:49,359 maar zijn tempel wel bleef intact. 182 00:10:51,321 --> 00:10:54,039 MERK: Oh wauw! Er staat een inscriptie. 183 00:10:58,961 --> 00:11:00,759 Deze inscriptie is nu behoorlijk vervaagd, 184 00:11:00,761 --> 00:11:04,439 maar ik heb een kopie van wanneer het werd oorspronkelijk ontdekt, 185 00:11:04,474 --> 00:11:10,879 en het staat op één lijn, zodat ik het kan zien dat iemand hierheen kwam 186 00:11:10,954 --> 00:11:13,759 tempel en bezocht tijdens de regering van Thoetmosis III. 187 00:11:13,834 --> 00:11:15,319 Dus dat is de 18e dynastie, 188 00:11:15,361 --> 00:11:18,239 bijna 1000 jaar later de structuur zou moeten hebben 189 00:11:18,314 --> 00:11:19,599 gebouwd. 190 00:11:19,674 --> 00:11:20,999 Ik kan zien dat deze persoon dat is 191 00:11:21,001 --> 00:11:23,839 een priester die is gekomen om deze plaats te bezoeken, 192 00:11:23,841 --> 00:11:26,399 en dan zegt hij dat hij hier is 193 00:11:26,474 --> 00:11:31,559 omdat dit zo is de piramide van Sneferu. 194 00:11:34,281 --> 00:11:37,719 VERTELLER: De tempelinscriptie onthult dat de Meidum-piramide 195 00:11:37,721 --> 00:11:39,599 wordt ook gebouwd van Sneferu. 196 00:11:40,681 --> 00:11:43,239 Maar het is een traditie stap piramide, 197 00:11:43,314 --> 00:11:45,839 in tegenstelling tot zijn iconisch Rode Piramide. 198 00:11:47,161 --> 00:11:51,519 Sneferu heeft deze piramide gebouwd evenals de Rode Piramide. 199 00:11:51,594 --> 00:11:53,599 Dus dat betekent hij maakte twee piramides. 200 00:11:53,634 --> 00:11:55,599 Het is nogal ongebruikelijk voor een farao. 201 00:11:57,761 --> 00:12:00,199 VERTELLER: Sneferu ontwerpt zijn eerste piramide 202 00:12:00,274 --> 00:12:04,279 overtreft elk Egyptisch graf die vóór hem kwam. 203 00:12:04,321 --> 00:12:08,359 Hij bouwt een baanbrekende stijl van een grafkamer boven de grond 204 00:12:08,434 --> 00:12:09,959 en dichter bij de zon, 205 00:12:09,994 --> 00:12:13,039 volledig van binnen ingekapseld het metselwerk van de piramides 206 00:12:13,041 --> 00:12:14,225 eerste laag. 207 00:12:15,001 --> 00:12:18,799 Nog zeven gigantische stappen sta er bovenuit, 208 00:12:18,874 --> 00:12:21,239 groter dan wie dan ook zijn voorgangers. 209 00:12:22,881 --> 00:12:24,839 Het hele monument is klaar 210 00:12:24,914 --> 00:12:27,399 met een omhulsel van boete witte kalksteen. 211 00:12:30,441 --> 00:12:33,119 Wat kan Sneferu's De piramide van Meidum 212 00:12:33,121 --> 00:12:36,199 vertel ons over zijn zoektocht voor de perfecte piramide? 213 00:12:42,721 --> 00:12:44,999 Het is zo spannend om te gaan binnenkant van een piramide. 214 00:12:46,001 --> 00:12:47,519 Er is altijd een beetje een mysterie. 215 00:12:50,921 --> 00:12:53,679 VERTELLER: Meredith klimt naar de ingang aan de noordzijde 216 00:12:53,681 --> 00:12:57,359 van de piramide, 66 voet boven de grond. 217 00:13:00,081 --> 00:13:03,319 Dus ik ga naar beneden 190 voet, 218 00:13:03,361 --> 00:13:04,959 in de basis van deze piramide. 219 00:13:08,041 --> 00:13:09,639 Deze piramide, als het verzegeld is, 220 00:13:09,714 --> 00:13:12,319 het was nooit de bedoeling opnieuw worden ingevoerd, 221 00:13:12,321 --> 00:13:15,399 wat betekent dat je dat gewoon niet doet weet wat je gaat vinden. 222 00:13:16,601 --> 00:13:18,839 VERTELLER: Ze daalt af de steile passage 223 00:13:18,881 --> 00:13:21,079 naar het hart van de piramide, 224 00:13:21,121 --> 00:13:24,599 maar zij is niet de enige in deze tunnels. 225 00:13:25,721 --> 00:13:28,359 O, gahhh... 226 00:13:28,434 --> 00:13:29,959 Oeh! [lacht] 227 00:13:32,121 --> 00:13:34,319 Zo, ik heb er een beetje last van een impasse met een knuppel 228 00:13:34,394 --> 00:13:37,279 het moment -- het wil niet weggaan. 229 00:13:37,354 --> 00:13:38,959 [lacht] 230 00:13:39,034 --> 00:13:40,519 [blaast zwaar] 231 00:13:40,594 --> 00:13:41,439 [klapt] 232 00:13:41,441 --> 00:13:42,959 Beweeg, knuppel. 233 00:13:46,441 --> 00:13:48,479 VERTELLER: Eindelijk Meredith blijkt in 234 00:13:48,554 --> 00:13:50,399 de grafkamer van de piramide. 235 00:13:53,041 --> 00:13:54,199 Dit lijkt het dus te zijn. 236 00:13:54,241 --> 00:13:57,039 Dit lijkt zo te zijn de grafkamer, 237 00:13:57,114 --> 00:14:00,879 en ik kan het zien dit uitspringende plafond. 238 00:14:00,954 --> 00:14:04,759 Het is de eerste in zijn soort, en het verheft zich een beetje 239 00:14:04,761 --> 00:14:06,319 de kamer op. 240 00:14:07,441 --> 00:14:10,119 VERTELLER: Het plafond van de kamer is opgebouwd uit stenen 241 00:14:10,194 --> 00:14:14,079 verticaal gestapeld om te vormen een boog naar de top. 242 00:14:14,081 --> 00:14:16,079 Het is een revolutionaire techniek, 243 00:14:16,081 --> 00:14:20,359 bekend als uitkraging, niet gezien in piramides vóór Sneferu. 244 00:14:22,081 --> 00:14:25,119 Adel Kelany gaat op onderzoek uit hoe Sneferu bouwt 245 00:14:25,154 --> 00:14:27,999 deze nieuwe stijl van grafkamer 246 00:14:28,001 --> 00:14:31,599 en begint het proces van het creëren van de perfecte piramide. 247 00:14:33,521 --> 00:14:36,519 In traditionele graven grafkamers worden gebouwd 248 00:14:36,594 --> 00:14:39,599 met platte daken en snijd in het gesteente. 249 00:14:41,841 --> 00:14:44,479 Adel construeert een replica om te vergelijken 250 00:14:44,554 --> 00:14:46,799 de twee stijlen van grafkamers. 251 00:14:49,721 --> 00:14:53,239 [Kelany spreekt] 252 00:14:59,441 --> 00:15:02,199 VERTELLER: Eerst bouwt Adel een model om te repliceren 253 00:15:02,241 --> 00:15:04,719 een grafkamer met een plat dak. 254 00:15:16,321 --> 00:15:18,999 VERTELLER: Hij voegt blokken toe aan de bovenkant 255 00:15:19,001 --> 00:15:22,159 om de kracht van te herscheppen de duizenden tonnen 256 00:15:22,161 --> 00:15:25,399 steen in de kern van de piramide en wacht om te zien 257 00:15:25,441 --> 00:15:27,959 als het platte dak kan de last dragen. 258 00:15:35,361 --> 00:15:38,399 Vervolgens overlapt Adel de blokken, 259 00:15:38,474 --> 00:15:41,519 zoals stappen, om te creëren een uitkragend plafond. 260 00:15:43,801 --> 00:15:47,639 [Kelany spreekt] 261 00:15:52,681 --> 00:15:55,239 VERTELLER: Het uitspringende plafond weerstaat meer dan 262 00:15:55,274 --> 00:15:58,599 tweemaal zoveel kracht van het platte dak. 263 00:15:58,601 --> 00:16:00,799 Elk blok werkt als tegenwicht. 264 00:16:01,921 --> 00:16:04,079 Als Sneferu bouwt zijn kamer op 265 00:16:04,154 --> 00:16:06,959 de basis van de piramide met een plat dak, 266 00:16:07,034 --> 00:16:08,839 het zal instorten. 267 00:16:08,914 --> 00:16:12,079 Hij pioniert dus een nieuw uitspringend plafond. 268 00:16:12,154 --> 00:16:17,039 Nu kan hij binnen begraven worden zijn piramide, dichter bij de zon. 269 00:16:31,281 --> 00:16:35,159 VERTELLER: Sneferu's Meidum piramide is revolutionair, 270 00:16:35,201 --> 00:16:39,079 maar het bevredigt niet de grote ambities van de farao. 271 00:16:39,154 --> 00:16:41,999 Meredith onderzoekt waarom. 272 00:16:42,074 --> 00:16:44,559 MERK: Opkijkend, het lijkt niet goed. 273 00:16:44,561 --> 00:16:46,159 Het lijkt... 274 00:16:46,234 --> 00:16:47,739 onvoltooid. 275 00:16:47,741 --> 00:16:51,359 Alle muren zijn ruw, er zit hier en daar pit. 276 00:16:51,434 --> 00:16:55,999 Ik kan deze houten balk zien de bovenkant verstevigen 277 00:16:56,074 --> 00:16:59,799 het plafond, en het is -- het is net als deze grafkamer 278 00:16:59,841 --> 00:17:01,359 is nog niet voltooid. 279 00:17:01,434 --> 00:17:04,879 Het is net als de constructie arbeiders in de oudheid 280 00:17:04,914 --> 00:17:07,999 werken hier, en dan ze stonden gewoon op en vertrokken. 281 00:17:08,961 --> 00:17:11,639 Dat lijkt het niet te zijn Sneferu werd hier begraven. 282 00:17:15,321 --> 00:17:18,799 VERTELLER: Als Sneferu dat nooit is hier begraven in Meidum, 283 00:17:18,874 --> 00:17:21,399 het zou kunnen verklaren waarom hij bouwt de Rode Piramide 284 00:17:21,401 --> 00:17:23,319 als zijn laatste rustplaats. 285 00:17:24,361 --> 00:17:28,639 Hij wil een rechte kant piramide om uit te lijnen met de zon. 286 00:17:28,641 --> 00:17:31,839 Sneferu maakte een pauze de vroegere kijk op het hiernamaals 287 00:17:31,914 --> 00:17:34,999 en verlegt zijn focus naar de cultus van de zon, 288 00:17:35,041 --> 00:17:38,199 waardoor hij in de steek wordt gelaten de piramide van Meidum. 289 00:17:42,841 --> 00:17:45,399 VERTELLER: Vóór Sneferu, getrapte piramides 290 00:17:45,441 --> 00:17:46,939 zoals die bij Djoser 291 00:17:46,941 --> 00:17:50,639 vertegenwoordigen de trap van de koning om naar de sterren te stijgen. 292 00:17:55,561 --> 00:17:57,399 Maar dit is niet genoeg voor Sneferu. 293 00:17:59,001 --> 00:18:00,919 Hij wil bouwen hogere piramides 294 00:18:00,921 --> 00:18:02,639 die dichter bij de zon reiken. 295 00:18:06,321 --> 00:18:09,199 Hij draagt zijn cultustempel over vanaf de noordkant 296 00:18:09,274 --> 00:18:11,079 van zijn piramide in het oosten, 297 00:18:11,154 --> 00:18:13,599 dus het wordt geconfronteerd het opkomen van de zon. 298 00:18:16,321 --> 00:18:19,479 Hij droomt van een gladde zijkant piramide om te reflecteren 299 00:18:19,481 --> 00:18:21,199 de zonnestralen 300 00:18:21,201 --> 00:18:25,199 en om een schacht van te symboliseren zonlicht weergegeven in steen. 301 00:18:27,601 --> 00:18:31,839 Hoe perfectioneert Sneferu zijn nieuwe piramideontwerp? 302 00:18:33,121 --> 00:18:34,599 Zou een derde piramide kunnen zijn 303 00:18:34,674 --> 00:18:37,399 help zijn achtervolging uit te leggen van perfectie? 304 00:18:46,761 --> 00:18:48,599 VERTELLER: De Rode Piramide, 305 00:18:48,601 --> 00:18:51,719 een wonder van oude techniek, 306 00:18:51,794 --> 00:18:55,599 de eerste echte gladde zijde piramide ooit gebouwd, 307 00:18:56,601 --> 00:18:58,759 gebouwd door de farao Sneferu. 308 00:19:01,041 --> 00:19:04,679 Egyptoloog Meredith Brand onderzoekt hoe Sneferu 309 00:19:04,681 --> 00:19:07,359 vorderingen dit volledig nieuwe ontwerp 310 00:19:07,434 --> 00:19:09,759 en voert deze uit zo perfect. 311 00:19:10,881 --> 00:19:13,959 Ze gaat anderhalve kilometer naar het zuiden van de Rode Piramide. 312 00:19:15,441 --> 00:19:16,639 Een merkwaardige structuur 313 00:19:16,714 --> 00:19:19,399 torent hier boven de woestijn uit. 314 00:19:19,474 --> 00:19:23,719 MERK: Normaal gesproken een farao bouwt één piramide, maar Sneferu, 315 00:19:23,794 --> 00:19:25,799 hij doet iets niemand eerder. 316 00:19:25,801 --> 00:19:28,439 Hij bouwt zijn eerste piramide in Meidum, 317 00:19:28,441 --> 00:19:30,199 dan zijn tweede piramide, 318 00:19:30,241 --> 00:19:33,079 de gebogen piramide, en maakt dan een derde, 319 00:19:33,121 --> 00:19:34,959 de Rode Piramide. 320 00:19:36,441 --> 00:19:38,719 VERTELLER: Sneferu's tweede poging is bekend 321 00:19:38,721 --> 00:19:40,839 als de gebogen piramide. 322 00:19:40,841 --> 00:19:43,559 Het is een van de meest ongebruikelijke structuren 323 00:19:43,561 --> 00:19:46,559 dat in de woestijn staat bij Dashur. 324 00:19:46,561 --> 00:19:49,559 MERK: De Bent Pyramid is binnen een opmerkelijke toestand. 325 00:19:49,601 --> 00:19:51,679 Er is dit is mooi, prima 326 00:19:51,754 --> 00:19:54,959 witte kalkstenen buitenmantel nog steeds bewaard gebleven. 327 00:19:58,761 --> 00:20:00,959 VERTELLER: Diep in het hart van de gebogen piramide, 328 00:20:01,034 --> 00:20:05,319 Sneferu verandert het ontwerp van de Meidum-piramide. 329 00:20:06,401 --> 00:20:09,839 Nu leidt een doorgang naar een uitspringende grafkamer, 330 00:20:09,914 --> 00:20:13,119 hoger in reiken het metselwerk van de piramide. 331 00:20:15,961 --> 00:20:20,879 Aan de buitenkant Sneferu nog een radicale verandering doorvoert. 332 00:20:20,881 --> 00:20:25,399 Hij bouwt gladde zijkanten op een gedurfde hoek van 54 graden, 333 00:20:26,281 --> 00:20:28,959 dan op een zachtere helling, 334 00:20:29,074 --> 00:20:31,679 het geven van de gebogen piramide zijn naam. 335 00:20:31,754 --> 00:20:34,519 De buitenkant bekleedt hij ermee precisie gesneden 336 00:20:34,561 --> 00:20:38,639 witte kalksteen om te maken een piramide met gladde zijkanten, 337 00:20:38,641 --> 00:20:41,719 een zonnestraal in steen weergegeven. 338 00:20:43,441 --> 00:20:46,719 Maar de gebogen piramide is verre van perfect. 339 00:20:46,721 --> 00:20:50,359 Meredith gaat op onderzoek uit wat gaat er mis. 340 00:20:50,401 --> 00:20:53,319 Dit is dus anders van de meeste piramides. 341 00:20:53,394 --> 00:20:57,719 Ik zie dat er hier een grote is opening tussen de blokken 342 00:20:57,754 --> 00:20:59,399 gebruikt om deze piramide te bouwen, 343 00:20:59,474 --> 00:21:02,559 en als ik goed kijk, de oude Egyptenaren vulden 344 00:21:02,561 --> 00:21:06,319 deze opening met kleine stukjes van steen. 345 00:21:06,321 --> 00:21:09,919 Dit zou ongelooflijk zijn geweest destabiliserend op de piramide. 346 00:21:10,034 --> 00:21:12,919 De blokken raken elkaar niet. Ze zijn niet sterk. 347 00:21:12,961 --> 00:21:15,919 Deze kloof tussen hen gevuld met puin 348 00:21:15,994 --> 00:21:18,279 en puin dient alleen maar destabiliseren 349 00:21:18,354 --> 00:21:19,839 deze piramide verder. 350 00:21:24,041 --> 00:21:26,159 VERTELLER: Meredith maakt haar weg naar de ingang 351 00:21:26,234 --> 00:21:28,399 van de piramide op zijn noordkant. 352 00:21:30,961 --> 00:21:32,679 Ik ben net binnengestapt, en al, 353 00:21:32,681 --> 00:21:34,999 Ik kan iets zien behoorlijk verbazingwekkend. 354 00:21:35,041 --> 00:21:40,639 Er loopt een enorme scheur van buiten helemaal naar binnen. 355 00:21:40,714 --> 00:21:43,639 Het is een enorme, enorme kloof. 356 00:21:44,921 --> 00:21:48,639 VERTELLER: Ze daalt af de smalle 260 voet lange tunnel. 357 00:21:49,721 --> 00:21:51,599 O, dit is nogal wat. 358 00:21:56,921 --> 00:21:59,439 Ik ben beneden in de afdaling passage van de gebogen piramide, 359 00:21:59,514 --> 00:22:03,319 en ik zie er gewoon een barst achteraan scheurvorming in het plafond. 360 00:22:04,441 --> 00:22:07,039 Civiele ingenieurs hebben gestudeerd dit en hebben dat laten zien 361 00:22:07,114 --> 00:22:08,639 de hele binnenkant van deze piramide is 362 00:22:08,641 --> 00:22:10,119 enigszins verschuiven. 363 00:22:13,241 --> 00:22:15,519 VERTELLER: Halverwege de bouw, 364 00:22:15,521 --> 00:22:18,199 de buitenste lagen van de gebogen piramide-scheur, 365 00:22:18,241 --> 00:22:22,039 een ernstige waarschuwing voor technische fouten. 366 00:22:25,961 --> 00:22:28,639 De site die Sneferu kiest is dat niet 367 00:22:28,714 --> 00:22:32,159 rots maar los en schaliezand. 368 00:22:36,761 --> 00:22:40,119 Werknemers leggen de stenen blokken naar binnen in plaats van te liegen 369 00:22:40,121 --> 00:22:41,425 ze plat, 370 00:22:41,501 --> 00:22:44,359 het verhogen van de interne stress op de piramide. 371 00:22:47,761 --> 00:22:51,639 Als Sneferu's mannen doorgaan met het originele ontwerp, 372 00:22:51,681 --> 00:22:54,159 de hele structuur kan instorten. 373 00:23:00,361 --> 00:23:02,839 De arbeiders die dit bouwen piramide was al gebouwd 374 00:23:02,841 --> 00:23:06,279 nog eentje in Meidum, dus dit was hun tweede poging. 375 00:23:06,354 --> 00:23:09,319 En ik kan het me niet voorstellen zo diep zijn, 376 00:23:09,321 --> 00:23:13,799 enge doorgang in de hitte en het stof. 377 00:23:13,801 --> 00:23:15,319 Moet angstaanjagend zijn geweest. 378 00:23:16,801 --> 00:23:18,839 Ik kan het mij ook niet voorstellen terug moeten komen om het te vertellen 379 00:23:18,881 --> 00:23:21,559 de farao: "Je tweede piramide zal niet werken." 380 00:23:24,001 --> 00:23:25,599 VERTELLER: Halverwege de piramide, 381 00:23:25,601 --> 00:23:29,039 de bouwers zijn doodsbang het zou kunnen instorten. 382 00:23:29,114 --> 00:23:32,199 Dus veranderen ze de hoek naar maak het minder steil. 383 00:23:33,761 --> 00:23:35,479 Meredith gebruikt een clinometer 384 00:23:35,521 --> 00:23:37,759 onderzoeken deze dramatische interventie. 385 00:23:39,721 --> 00:23:42,119 Dus als ik het omhoog houd 386 00:23:42,194 --> 00:23:44,399 en ik stem af op mijn zicht, 387 00:23:45,641 --> 00:23:48,639 de hoek of het buigpunt 388 00:23:48,714 --> 00:23:49,839 waar de hoek verandert, 389 00:23:49,914 --> 00:23:53,279 Ik weet het dat deze piramide 390 00:23:53,354 --> 00:23:58,239 verandert plotseling tot ongeveer 43 graden. 391 00:23:58,314 --> 00:24:00,159 Dit is een volledig verschillende helling 392 00:24:00,161 --> 00:24:02,039 dan de basis van de piramide. 393 00:24:02,041 --> 00:24:03,679 VERTELLER: De radicale verandering in hoek 394 00:24:03,754 --> 00:24:06,119 redt de gebogen piramide van instorting 395 00:24:06,121 --> 00:24:10,239 maar verlaat Sneferu's droom van een piramide met gladde zijkanten, 396 00:24:10,241 --> 00:24:14,719 gebouwd als een zonnestraal weergegeven in steen, in puin. 397 00:24:17,681 --> 00:24:21,319 Hij verlaat de gebogen piramide, net als zijn piramide 398 00:24:21,321 --> 00:24:25,039 bij Meidum, en probeert het opnieuw met de Rode Piramide. 399 00:24:26,121 --> 00:24:30,079 MERK: Wat is er zo interessant? is dat de Rode Piramide heeft 400 00:24:30,154 --> 00:24:33,999 een helling van 43 graden vanaf de basis helemaal naar boven. 401 00:24:38,161 --> 00:24:40,799 VERTELLER: Sneferu leert van zijn fouten hier 402 00:24:40,874 --> 00:24:43,759 bij de gebogen piramide -- te steil bouwen 403 00:24:43,834 --> 00:24:46,839 en op onstabiele grond met schuine stenen. 404 00:24:46,841 --> 00:24:51,479 Hij ontdekt 43 graden is de perfecte hoek om te creëren 405 00:24:51,481 --> 00:24:53,319 zijn ultieme piramide. 406 00:24:54,721 --> 00:24:58,199 De gebogen piramide laat me dat zien Sneferu is een echte vernieuwer. 407 00:24:58,241 --> 00:25:01,199 Dat beseft hij iets doen 408 00:25:01,274 --> 00:25:03,879 opmerkelijk vereist berechting en fout. 409 00:25:03,954 --> 00:25:07,119 En de gebogen piramide is dat ook de manier waarop 410 00:25:07,121 --> 00:25:10,959 snafu leert de route naar het bouwen van een echte piramide. 411 00:25:12,201 --> 00:25:16,119 VERTELLER: Zijn zoektocht naar de perfecte rustplaats gaat door. 412 00:25:17,761 --> 00:25:20,119 MERK: Oude Egyptenaren geloofde dat het cruciaal is voor 413 00:25:20,121 --> 00:25:22,239 de farao te hebben een perfecte begrafenis 414 00:25:22,314 --> 00:25:25,039 om voor de eeuwige kosmos te laten functioneren 415 00:25:25,041 --> 00:25:26,879 en hun samenleving te laten floreren. 416 00:25:26,954 --> 00:25:30,639 De farao moet het hebben een perfecte piramide. 417 00:25:34,161 --> 00:25:37,079 VERTELLER: Kan aanwijzingen bevatten de behuizing van de Rode Piramide 418 00:25:37,121 --> 00:25:39,599 vertel ons hoe snel Sneferu bouwt het? 419 00:25:40,761 --> 00:25:42,159 En hoe kan hij het zich veroorloven 420 00:25:42,234 --> 00:25:44,919 breng zoveel structuren naar voren de woestijn? 421 00:25:56,601 --> 00:25:59,079 VERTELLER: 4.500 jaar geleden, 422 00:25:59,081 --> 00:26:01,679 een mysterieuze farao, Sneferu, 423 00:26:01,754 --> 00:26:05,359 bouwt er niet één, maar drie gigantische piramides. 424 00:26:06,241 --> 00:26:07,879 De Meidum-piramide, 425 00:26:07,954 --> 00:26:11,599 zijn eerste stap richting een op de zon geïnspireerde tombe. 426 00:26:13,961 --> 00:26:15,999 De gebogen piramide, 427 00:26:16,074 --> 00:26:19,959 een te ambitieus project dat eindigt bijna in een ramp. 428 00:26:21,681 --> 00:26:25,039 En zijn uiteindelijke perfectie, de Rode Piramide. 429 00:26:25,921 --> 00:26:31,039 Egyptoloog Meredith Brand onderzoekt hoe hij er zoveel bouwt. 430 00:26:31,041 --> 00:26:35,119 MERK: Sneferu slaagde erin te bewegen 130 miljoen kubieke voet 431 00:26:35,194 --> 00:26:38,479 van steen om te bouwen drie piramides. 432 00:26:38,481 --> 00:26:42,759 Het is een fenomenale prestatie van techniek, architectuur, 433 00:26:42,834 --> 00:26:44,879 en gewoon pure menselijke inspanning. 434 00:26:44,954 --> 00:26:46,319 Het is verbijsterend. 435 00:26:52,161 --> 00:26:54,239 VERTELLER: Onderzoekers vinden aanwijzingen 436 00:26:54,241 --> 00:26:57,039 hoe lang het duurt om elk te bouwen. 437 00:26:57,114 --> 00:26:59,599 In de buitenbehuizing van de Rode Piramide, 438 00:26:59,674 --> 00:27:01,679 inscripties van een veetelling 439 00:27:01,754 --> 00:27:04,839 dat gebeurt elke twee jaar in het oude Egypte. 440 00:27:04,914 --> 00:27:06,679 Als een logboek, 441 00:27:06,721 --> 00:27:12,159 de markeringen zijn in kaart gebracht over de 160 lagen van de piramide. 442 00:27:12,234 --> 00:27:15,999 Hoger, een inscriptie van de 16e telling. 443 00:27:17,681 --> 00:27:21,239 En vlakbij de top, één voor de 24e telling. 444 00:27:23,321 --> 00:27:27,199 Door naar de afstand te kijken en tijd tussen de markeringen, 445 00:27:27,201 --> 00:27:29,399 onderzoekers werken uit hoe lang het duurt 446 00:27:29,401 --> 00:27:30,799 om de piramide te bouwen. 447 00:27:37,961 --> 00:27:40,999 Deze inscripties maken het af Het is duidelijk dat dit Sneferu is 448 00:27:41,001 --> 00:27:44,599 waarvan een vijfde is gebouwd de piramide in twee jaar. 449 00:27:44,601 --> 00:27:48,799 Dat betekent dat het zou hebben geduurd minimaal 10 jaar 450 00:27:48,874 --> 00:27:50,919 om deze hele piramide te bouwen, 451 00:27:50,994 --> 00:27:53,079 wat opmerkelijk snel is. 452 00:27:53,081 --> 00:27:55,679 Voor Sneferu om te krijgen zoveel werk gedaan, 453 00:27:55,681 --> 00:27:59,319 hij zou eromheen nodig hebben gehad 40.000 man. 454 00:28:01,281 --> 00:28:04,519 VERTELLER: Meredith wil het weten hoe Sneferu zich vergaart 455 00:28:04,594 --> 00:28:08,039 de middelen om dit voor elkaar te krijgen ongelooflijk staaltje techniek 456 00:28:08,114 --> 00:28:09,239 zo snel. 457 00:28:13,681 --> 00:28:15,679 Ze onderzoekt een oude tekst 458 00:28:15,754 --> 00:28:17,799 voor bewijs van Sneferu's heerschappij. 459 00:28:18,601 --> 00:28:20,479 Dit is de Palermo-steen. 460 00:28:20,481 --> 00:28:24,359 Het is een klein fragment ervan een grotere koninklijke annal dan 461 00:28:24,361 --> 00:28:27,959 vertelt ons waar alle koningen van het Oude Rijk deed dat. 462 00:28:28,001 --> 00:28:29,839 En ik kan zien, ernaar kijken, 463 00:28:29,914 --> 00:28:33,119 er zit een cartouche bij de naam Sneferu, die ons vertelt 464 00:28:33,121 --> 00:28:35,039 dit is de koning wij zoeken. 465 00:28:36,601 --> 00:28:39,279 De Palermo-steen heeft een verleidelijke hoeveelheid 466 00:28:39,354 --> 00:28:44,039 informatie over Sneferu -- dit gedeelte hier vertelt ons 467 00:28:44,041 --> 00:28:48,199 die Sneferu maakte een expeditie naar Libanon te halen 468 00:28:48,201 --> 00:28:52,559 cederhout om te bouwen een schip van 100 el. 469 00:28:52,634 --> 00:28:54,599 Dat is ongeveer 170 voet. 470 00:28:54,601 --> 00:28:57,359 En dit schip zou dat ook zijn geweest verzamelde er talloze 471 00:28:57,434 --> 00:28:59,119 luxe goederen die hij kon gebruiken 472 00:28:59,194 --> 00:29:01,959 om de economie te versterken en bouw de piramides. 473 00:29:06,361 --> 00:29:09,079 VERTELLER: In zijn zoektocht naar hulpbronnen, 474 00:29:09,121 --> 00:29:10,999 Sneferu waagt zich tot ver in de woestijnen 475 00:29:11,001 --> 00:29:12,799 voorbij de Nijlvallei. 476 00:29:16,441 --> 00:29:19,959 Hij bouwt een vloot van 40 schepen vroeger 477 00:29:20,001 --> 00:29:22,799 handel met Fenicië, het hedendaagse Libanon, 478 00:29:22,874 --> 00:29:24,839 voor hun gewaardeerde cederhout. 479 00:29:28,081 --> 00:29:32,239 Hij verovert buurland Libië, Nubië en Sinaï, 480 00:29:32,241 --> 00:29:34,679 en neemt 7.000 gevangenen gevangen 481 00:29:34,681 --> 00:29:38,119 en 20.000 runderen terug te brengen naar Egypte. 482 00:29:39,081 --> 00:29:42,959 Hij heeft de gevangene waarschijnlijk aan de kant gezet werk in de steengroeven en mijnen 483 00:29:43,034 --> 00:29:46,639 van Neder-Egypte om zich enorm voor te bereiden hoeveelheden steen 484 00:29:46,714 --> 00:29:48,559 voor zijn bouwprojecten. 485 00:29:50,201 --> 00:29:54,319 Het bouwen van drie piramides is dat wel een enorme economische uitdaging 486 00:29:54,321 --> 00:29:57,679 en Sneferu gingen die uitdaging aan door op te zetten 487 00:29:57,754 --> 00:29:59,479 agrarische staten, 488 00:29:59,481 --> 00:30:03,959 vee opdragen, en zelfs krijgsgevangenen gebruiken 489 00:30:03,961 --> 00:30:06,159 uitbreiding van de Egyptische beroepsbevolking. 490 00:30:13,121 --> 00:30:15,359 VERTELLER: Gesteund door deze bronnen, 491 00:30:15,361 --> 00:30:18,799 de Rode Piramide is een meesterwerk van constructie. 492 00:30:20,401 --> 00:30:23,399 Het bevredigt iedereen van Sneferu's wensen, 493 00:30:24,681 --> 00:30:26,319 maar het is niet alleen de buitenkant 494 00:30:26,321 --> 00:30:28,359 van de piramide dat is revolutionair. 495 00:30:30,041 --> 00:30:33,279 Sneferu herschrijft het regelboek om gewelfd te maken 496 00:30:33,281 --> 00:30:36,639 kamers groter dan ooit gezien eerder in Egypte. 497 00:30:39,481 --> 00:30:43,119 Wat is het doel hiervan zelden verborgen kamers gezien? 498 00:30:46,161 --> 00:30:48,759 En wat liegt onontdekt binnen 499 00:30:48,761 --> 00:30:51,159 het labyrint hiervan oud graf? 500 00:31:01,801 --> 00:31:03,879 VERTELLER: De piramides van Sneferu. 501 00:31:03,954 --> 00:31:06,599 De grootste is de Rode Piramide, 502 00:31:06,674 --> 00:31:09,759 een wonder van techniek aan de buitenkant. 503 00:31:11,801 --> 00:31:14,239 Meredith Merk begint haar klim naar 504 00:31:14,314 --> 00:31:18,719 de ingang om het te verkennen baanbrekend ontwerp van binnen. 505 00:31:25,721 --> 00:31:29,399 Het ligt 94 voet hoger in het noorden kant van de piramide, 506 00:31:30,321 --> 00:31:33,719 hoger dan enig ander piramide Sneferu bouwt. 507 00:31:36,761 --> 00:31:40,039 Zelfs met moderne treden de klim is zwaar, 508 00:31:42,561 --> 00:31:44,559 maar de toegangstunnel onthult dat 509 00:31:44,561 --> 00:31:46,999 haar reis zal alleen moeilijker worden. 510 00:31:49,601 --> 00:31:51,719 Dit is de ingang van de piramide. 511 00:31:51,794 --> 00:31:53,919 Het stort recht naar beneden 512 00:31:53,921 --> 00:31:55,719 het midden van de kern van de piramide. 513 00:31:56,961 --> 00:31:58,759 Zonder de moderne stappen, 514 00:31:58,834 --> 00:32:00,799 deze doorgang zou verraderlijk zijn. 515 00:32:02,921 --> 00:32:06,119 VERTELLER: In een opening aan de noordkant ervan, 516 00:32:06,121 --> 00:32:10,959 een verborgen ingang leidt naar een doorgang van 206 voet, 517 00:32:11,034 --> 00:32:13,959 naar beneden duiken een hoek van 27 graden 518 00:32:13,961 --> 00:32:16,879 tot in het hart van de piramide. 519 00:32:16,954 --> 00:32:20,479 Een eerste kamer is verbonden door een korte, smalle gang naar 520 00:32:20,481 --> 00:32:22,599 een tweede identieke kamer, 521 00:32:22,674 --> 00:32:24,599 beide met uitspringende plafonds. 522 00:32:26,881 --> 00:32:28,839 Ze verbinden 30 voet via 523 00:32:28,914 --> 00:32:32,039 een laatste gang naar een derde grote kamer, 524 00:32:33,161 --> 00:32:35,519 het innerlijke heiligdom van de Rode Piramide. 525 00:32:39,841 --> 00:32:42,439 Is dit uitgebreid labyrint ontworpen 526 00:32:42,441 --> 00:32:44,719 om Sneferu's mummie te verbergen? 527 00:32:53,321 --> 00:32:57,599 Meredith klimt honderden naar beneden van voeten van donkere tunnels. 528 00:32:59,441 --> 00:33:01,879 Het simpele feit dat ik dat heb om zo te bukken 529 00:33:01,921 --> 00:33:05,519 laat mij zien dat dit niet het geval was bedoeld om toegankelijk te zijn voor mensen. 530 00:33:08,521 --> 00:33:11,239 VERTELLER: Zij leiden naar een geheime kamer. 531 00:33:16,281 --> 00:33:18,399 MERK: Ik bereikte de eerste kamer. 532 00:33:18,474 --> 00:33:21,039 Het is adembenemend. Het is enorm. 533 00:33:21,114 --> 00:33:23,639 De stenen zijn groot, mooie blokken. 534 00:33:23,681 --> 00:33:28,679 Het is allemaal netjes afgewerkt, en het plafond is zo hoog. 535 00:33:28,681 --> 00:33:31,199 VERTELLER: Deze kamer verschijnt anders dan die 536 00:33:31,201 --> 00:33:34,319 in de andere piramides van Sneferu. 537 00:33:34,394 --> 00:33:38,159 Ik kan zeggen dat het oud is steenhouwers hadden tijd nodig 538 00:33:38,234 --> 00:33:40,039 en moeite om -- om ze af te maken 539 00:33:40,114 --> 00:33:41,799 en polijst ze een beetje af. 540 00:33:41,801 --> 00:33:45,319 Dit ziet eruit als een compleet binnenkant van een piramide. 541 00:33:46,201 --> 00:33:49,959 VERTELLER: Sneferu is klaar de binnenkant van zijn Rode Piramide. 542 00:33:50,034 --> 00:33:53,799 Dit maakt het waarschijnlijker dat Sneferu's mummie is begraven 543 00:33:53,874 --> 00:33:55,679 hier dan in het Meidum 544 00:33:55,754 --> 00:33:58,559 en gebogen piramides, die onvoltooid blijven. 545 00:34:03,761 --> 00:34:08,119 Deze passage leidt van de eerste kamer door 546 00:34:08,161 --> 00:34:11,039 een tunnel naar iets anders, en het is een beetje 547 00:34:11,114 --> 00:34:15,639 opzij, en het is perfect breed genoeg voor een groot blok 548 00:34:15,681 --> 00:34:18,799 verberg deze passage volledig. 549 00:34:24,041 --> 00:34:27,839 VERTELLER: Meredith zoekt naar waar Sneferu's mummie zou kunnen zijn. 550 00:34:30,241 --> 00:34:32,839 MERK: Ik heb het gehaald de tweede kamer, 551 00:34:32,914 --> 00:34:35,439 en ik ben hier binnen het centrum van de piramide. 552 00:34:35,514 --> 00:34:39,039 Er is 200 ton stenen aan weerszijden van mij, 553 00:34:39,881 --> 00:34:42,559 en het plafond gaat steeds hoger en omhoog en omhoog en omhoog. 554 00:34:44,201 --> 00:34:46,039 VERTELLER: Ze zoekt de tweede kamer 555 00:34:46,081 --> 00:34:47,999 voor een route er doorheen het labyrint. 556 00:34:49,321 --> 00:34:52,159 Alle drie de kanten hiervan kamer heeft stevige muren, 557 00:34:52,234 --> 00:34:56,559 en dan kijk ik, en ik kan zien een enorme, moderne trap 558 00:34:56,634 --> 00:34:59,439 gebouwd, omhoog en omhoog en omhoog en omhoog naar de top, 559 00:34:59,514 --> 00:35:02,919 en dat laat het mij zien dat er iets is daarboven. 560 00:35:03,921 --> 00:35:05,519 Ik ben opgewonden om te gaan kijk eens. 561 00:35:11,881 --> 00:35:14,239 VERTELLER: Meredith klimt de moderne trap naar 562 00:35:14,241 --> 00:35:16,199 de bovenkant van het uitspringende plafond. 563 00:35:19,081 --> 00:35:21,679 Hierboven kan ze tekenen zien dat Sneferu 564 00:35:21,754 --> 00:35:24,799 probeert de ingang te verbergen naar een derde kamer. 565 00:35:25,881 --> 00:35:28,079 MERK: Deze gaten hoog aan de muur zijn 566 00:35:28,154 --> 00:35:32,359 een aanwijzing dat dat er zou kunnen zijn een verlaagd plafond geweest. 567 00:35:33,881 --> 00:35:36,079 VERTELLER: Een verlaagd plafond hier zou verborgen hebben 568 00:35:36,154 --> 00:35:39,719 de ingang van de derde kamer tegen ongewenste overvallers. 569 00:35:41,921 --> 00:35:44,279 MERK: Elke oude overvaller zou heel erg moeten zoeken 570 00:35:44,321 --> 00:35:47,319 moeilijk om de ingang te vinden naar een geheime kamer. 571 00:35:51,641 --> 00:35:54,879 VERTELLER: Sneferu perfectioneert zijn piramideontwerp hier, 572 00:35:54,954 --> 00:35:57,279 binnen de Rode Piramide. 573 00:35:57,354 --> 00:36:01,119 Hij creëert een labyrint waardig van zijn laatste rustplaats, 574 00:36:01,921 --> 00:36:04,199 met een grafkamer hoog en dichtbij 575 00:36:04,201 --> 00:36:07,599 naar de zon, zijn graf verbergend van overvallers. 576 00:36:08,801 --> 00:36:12,399 Heeft Sneferu's perfecte piramide afbetalen, of doen 577 00:36:12,474 --> 00:36:16,519 grafrovers ontdekken de zijne laatste kamer en zijn mummie? 578 00:36:25,081 --> 00:36:27,519 VERTELLER: De Rode Piramide, gebouwd met 579 00:36:27,521 --> 00:36:30,919 uitspringende gewelfde kamers en verborgen tunnels 580 00:36:30,921 --> 00:36:35,119 om grafrovers tegen te houden het vinden van het graf van Sneferu. 581 00:36:35,194 --> 00:36:37,719 Meredith Brand gaat op onderzoek uit de tunnels van 582 00:36:37,761 --> 00:36:40,719 de piramide te zien als zijn plan werkt. 583 00:36:41,641 --> 00:36:43,999 Ze stijgt de moderne trap 584 00:36:45,161 --> 00:36:47,239 en baant zich een weg naar binnen de bovenkamer 585 00:36:47,314 --> 00:36:48,599 van de Rode Piramide. 586 00:36:57,841 --> 00:37:00,079 Ik ben door een gang gekropen, 587 00:37:00,154 --> 00:37:03,879 en ik heb bereikt deze enorme plafondkamer. 588 00:37:03,954 --> 00:37:06,479 Het is 14 meter boven mij, 589 00:37:06,481 --> 00:37:09,119 en rondkijken, 590 00:37:09,121 --> 00:37:11,079 Ik zie geen andere deuropening. 591 00:37:11,154 --> 00:37:13,079 Dit lijkt het einde te zijn. 592 00:37:13,121 --> 00:37:14,492 Dat lijkt niet zo te zijn 593 00:37:14,494 --> 00:37:16,439 een andere kamer of iets anders daarbuiten. 594 00:37:18,921 --> 00:37:20,359 VERTELLER: Markeringen op het plafond 595 00:37:20,361 --> 00:37:22,319 haar aandacht trekken. 596 00:37:22,401 --> 00:37:24,239 Het is opmerkelijk. Ik kan verder kijken 597 00:37:24,314 --> 00:37:27,959 het dak dat er is dit donkerzwarte roet. 598 00:37:27,961 --> 00:37:31,239 Het laat mij zien dat mensen dat wel hebben ben hier geweest, verlichting 599 00:37:31,314 --> 00:37:36,519 kaarsen die rook uitstoten, het bevlekken van de muren en het dak. 600 00:37:37,881 --> 00:37:40,839 VERTELLER: Meredith jaagt op bewijs dat dit een teken is 601 00:37:40,914 --> 00:37:43,559 grafrovers bereiken deze kamer. 602 00:37:43,634 --> 00:37:46,879 De vloer van deze kamer is helemaal opgegraven, en dat kan ik niet 603 00:37:46,881 --> 00:37:48,799 bedenk een reden waarom een oude Egyptenaar zou willen 604 00:37:48,874 --> 00:37:52,239 om dit te doen, tenzij het om het vinden gaat verborgen schat. 605 00:37:52,314 --> 00:37:55,239 Het lijkt er dus op dat overvallers dat hebben gedaan kom hier binnen, 606 00:37:55,314 --> 00:37:58,359 dit hele gebied opgraven, 607 00:37:58,361 --> 00:38:02,519 het uitbreken van de originele vloer, en er een groot gat in laten 608 00:38:02,561 --> 00:38:04,799 de grond, bijna 14 meter diep. 609 00:38:09,841 --> 00:38:12,799 VERTELLER: Zoals alle farao's, Sneferu wordt begraven 610 00:38:12,801 --> 00:38:14,879 met een onvoorstelbare schat 611 00:38:14,954 --> 00:38:18,359 en een verzameling begrafenissen goederen voor het hiernamaals. 612 00:38:22,321 --> 00:38:25,279 Maar grafrovers breken in en maak de kamer leeg 613 00:38:25,354 --> 00:38:26,959 van zijn rijkdommen. 614 00:38:32,761 --> 00:38:35,599 Ze verbreden de doorgang zodat ze kunnen nemen 615 00:38:35,674 --> 00:38:37,839 hun omvangrijke plundering de kamer uit 616 00:38:37,841 --> 00:38:39,599 naar de ingang van de piramide. 617 00:38:43,481 --> 00:38:46,519 Eindelijk gaan ze ervandoor met de buit aan de overkant 618 00:38:46,521 --> 00:38:49,799 de Egyptische woestijn, om nooit meer gezien te worden. 619 00:38:54,281 --> 00:38:57,319 Toen archeologen eerst ga de grafkamer binnen, 620 00:38:57,321 --> 00:38:59,599 er is niets meer van Sneferu over. 621 00:39:00,881 --> 00:39:04,039 Meredith maakt nog een laatste aanval van de kamer. 622 00:39:05,401 --> 00:39:08,199 Ze ontdekt een ongewoon kenmerk. 623 00:39:08,201 --> 00:39:11,559 Het suggereert Sneferu heeft misschien nog een laatste truc. 624 00:39:13,001 --> 00:39:16,839 Rondkijken, allemaal de stenen hebben dezelfde kleur, 625 00:39:16,954 --> 00:39:18,459 en ze lijken erg op elkaar, 626 00:39:18,461 --> 00:39:22,119 behalve hier hierover muur, er is een steen 627 00:39:22,194 --> 00:39:23,519 donkerder dan de stenen 628 00:39:23,594 --> 00:39:27,119 eromheen - zou dat zo kunnen zijn nog een kamer erachter? 629 00:39:28,241 --> 00:39:30,559 VERTELLER: De grafrovers waarschijnlijk deze kamer ontdaan van 630 00:39:30,634 --> 00:39:31,999 grote rijkdom, 631 00:39:32,001 --> 00:39:35,959 maar of ze verwijderd zijn Sneferu's mummie, of dat hij liegt 632 00:39:36,001 --> 00:39:39,599 ongestoord buiten deze muren moet nog ontdekt worden. 633 00:39:39,601 --> 00:39:42,759 Zijn lichaam is nooit gevonden. 634 00:39:42,834 --> 00:39:45,679 Ik vraag me af of Sneferu's mummie dat is nog steeds in de Rode Piramide. 635 00:39:50,001 --> 00:39:52,439 VERTELLER: Sneferu's mummie is verloren, 636 00:39:52,441 --> 00:39:56,519 maar zijn perfecte piramide is zijn blijvende erfenis. 637 00:39:56,521 --> 00:39:58,759 MERK: Sneferu eindelijk zijn droom verwezenlijkt, 638 00:39:58,834 --> 00:40:01,319 en hij bouwt zijn gladde piramide. 639 00:40:01,394 --> 00:40:05,279 Hij maakt een baken van de zon midden in de woestijn. 640 00:40:05,354 --> 00:40:08,719 Eindelijk bereikt hij zijn doel, en hij kan het 641 00:40:08,721 --> 00:40:11,519 sluit je aan bij de zonnegod, Ra, op zijn eeuwige reis. 642 00:40:13,121 --> 00:40:15,919 VERTELLER: Sneferu ontwerpt de eerste echte piramide 643 00:40:15,994 --> 00:40:19,119 en verandert de manier waarop ze zijn voor altijd gebouwd. 644 00:40:20,201 --> 00:40:23,079 Oude Egyptische koningen waren dat wel geïnspireerd door het verleden, en wat 645 00:40:23,154 --> 00:40:25,479 Sneferu inspireerde 646 00:40:25,481 --> 00:40:27,799 toekomstige koningen van Egypte groter bouwen, 647 00:40:27,841 --> 00:40:29,719 groter, en grotere piramides, 648 00:40:32,881 --> 00:40:37,159 VERTELLER: Sneferu bouwt meer piramides dan welke andere farao dan ook 649 00:40:37,234 --> 00:40:39,719 en revolutioneert hun ontwerp. 650 00:40:41,281 --> 00:40:43,399 De Meidum-piramide, 651 00:40:43,474 --> 00:40:45,359 de eerste piramide met een uitkraging 652 00:40:45,361 --> 00:40:48,039 grafkamer de zon te bereiken. 653 00:40:49,121 --> 00:40:52,199 De gebogen piramide, de eerste piramide van 654 00:40:52,274 --> 00:40:56,039 probeer gladde zijkanten te maken vertegenwoordigen de zonnestralen. 655 00:40:57,081 --> 00:41:00,399 En de Rode Piramide, Sneferu is perfect 656 00:41:00,401 --> 00:41:02,239 derde meesterwerk, 657 00:41:02,241 --> 00:41:05,479 de laatste rustplaats voor zijn lichaam om naartoe te reizen 658 00:41:05,554 --> 00:41:06,792 het hiernamaals. 659 00:41:08,321 --> 00:41:11,439 Sneferu's zoon, Khufu, volgt in die van zijn vader 660 00:41:11,441 --> 00:41:15,879 voetstappen, bouwen de Grote Piramide van Gizeh. 661 00:41:15,914 --> 00:41:19,599 Het is iconisch geworden piramide van het oude Egypte, 662 00:41:20,681 --> 00:41:24,119 maar het is de Rode Piramide dat verandert de koers 663 00:41:24,201 --> 00:41:26,599 van het bouwen van piramides voor altijd.